Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 4:5 - Easy To Read Version

So the woman left Elisha, {went into her house,} and shut the door. Only she and her sons were in the house. Her sons brought the bowls to her and she poured oil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So she went from him and shut the door upon herself and her sons, who brought to her the vessels as she poured the oil.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought the vessels to her, and she poured out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She left Elisha and closed the door behind her and her sons. They brought her containers as she kept on pouring.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, the woman went and closed the door upon herself and her sons. They were bringing her the vessels, and she was pouring into them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the woman went, and shut the door upon her, and upon her sons. They brought her the vessels, and she poured in.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 4:5
6 Tagairtí Cros  

Then go to your house and close the doors. Only you and your sons will be in the house. Then pour the oil into all those bowls. Fill those bowls, and put them in a separate place.”


She filled many bowls. Finally, she said to her son, “Bring me another bowl.”


Naaman became angry and left. He said, “I thought Elisha would at least come out and stand in front of me and call on the name of the Lord his God. I thought he would wave his hand over my body and heal the leprosy [45] !


What a blessing is yours because you believed what the Lord (God) said to you! You believed this would happen.”