2 Chronicles 34:11 - Easy To Read Version They gave the money to carpenters and builders to buy large rocks that were already cut, and to buy wood. The wood was used to build again the buildings and to make beams for the buildings. In the past, the kings of Judah did not take care of the temple buildings. Those buildings had become old and ruined. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed. Amplified Bible - Classic Edition To the carpenters and builders to buy hewn stone, and timber for couplings and beams for the houses which the kings of Judah had destroyed [by neglect]. American Standard Version (1901) even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed. Common English Bible They then gave it to the carpenters and the builders to pay for quarried stone and lumber for rafters and beams in the buildings the kings of Judah had neglected. Catholic Public Domain Version And they gave it to the artisans and the stoneworkers, so that they might buy stones from the quarries, and wood for the joints of the building and for the upper floors the houses, which the kings of Judah had destroyed. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But they gave it to the artificers, and to the masons, to buy, stones out of the quarries, and timber for the couplings of the buildings, and to rafter the houses, which the kings of Juda had destroyed. |
Amon did evil things before the Lord. He did not do the things the Lord wanted him to do just like Manasseh his father. Amon offered sacrifices {\cf2\super [419]} for all the carved idols and statues that Manasseh his father made. Amon worshiped those idols.
Then the Levites paid the men that supervised the work on the Lord’s temple. And the supervisors paid the workers that fixed the Lord’s temple.