Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 3:10 - Easy To Read Version

The Lord came and stood there. He called as he did before. He said, “Samuel, Samuel!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord came and stood and called as at other times, Samuel! Samuel! Then Samuel answered, Speak, Lord, for Your servant is listening.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel said, Speak; for thy servant heareth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD came and stood there, calling just as before, “Samuel, Samuel!” Samuel said, “Speak. Your servant is listening.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord came, and stood, and he called, just as he had called the other times, "Samuel, Samuel." And Samuel said, "Speak, Lord, for your servant is listening."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord came and stood. And he called, as he had called the other times: Samuel, Samuel. And Samuel said: Speak, Lord, for thy servant heareth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 3:10
8 Tagairtí Cros  

The man answered, “I am not an enemy. I am the commander of the Lord’s army. I have just now come to you.”


Now you have a king to lead you. I am old and gray, but my sons are here with you. I have been your leader since I was a young boy.


The Lord said to Samuel, “I will soon do something in Israel. People who hear about it will be shocked.


Samuel lay down in bed until the morning came. He got up early and opened the doors of the Lord’s house. Samuel was afraid to tell Eli about the vision. [38]


The Lord called Samuel the third time. Again Samuel got up and went to Eli. Samuel said, “Here I am. You called me.”


Eli told Samuel, “Go to bed. If he calls you again, say, ‘Speak, Lord. I am your servant, and I am listening.’”