Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 18:24 - Easy To Read Version

Saul’s officers told Saul what David said.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the servants of Saul told him what David said.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul’s servants reported what David said,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the servants reported to Saul, saying, "David has spoken words in this manner."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servants of Saul told him, saying: Such words as these hath David spoken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 18:24
2 Tagairtí Cros  

Saul’s officers said those things to David. But David answered, “Do you think it is easy to become the king’s son-in-law? {I don’t have the money to pay for the king’s daughter!} I am just a poor, ordinary guy.”


Saul told them, “Say this to David, ‘David, the king doesn’t want you to pay money for his daughter! [167] Saul wants to get even with his enemy. So the price for marrying his daughter is 100 Philistine foreskins.’” That was Saul’s secret plan. Saul thought the Philistines would kill David.