Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:29 - Easy To Read Version

On the panels and frames were bronze lions, bulls, and Cherub angels. [90] Above and below the lions and bulls there were designs of flowers hammered into the bronze.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the panels between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and upon the ledges there was a pedestal above. Beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and on the panels that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and upon the ledges there was a pedestal above; and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Lions, bulls, and winged otherworldly creatures appeared on the panels between the legs. On the legs above and below the lions and bulls were wreaths on panels hanging off the stands.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And between the little crowns and the edges, there were lions, and oxen, and cherubim; and similarly in the junctures above. And under the lions and oxen were something like bands of brass hanging down.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And between the little crowns and the ledges were lions, and oxen, and cherubims: and in the joinings likewise above: and under the lions and oxen, as it were bands of brass hanging down.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:29
15 Tagairtí Cros  

The Lord God forced the man to leave the garden. Then he put Cherub angels [23] at the entrance to the garden to protect it. The Lord God also put a sword of fire there. This sword flashed around and around guarding the way to the tree of life.


These Cherub angels were put in the Most Holy Place. They stood beside each other. Their wings touched each other in the middle of the room. The other two wings touched each side wall.


The tank rested on the backs of 12 bronze bulls. All 12 of these bulls were looking out, away from the tank. Three were looking north, three east, three south, and three west.


The carts were made from square panels set in frames.


Each cart had four bronze wheels with bronze axles. At the corners there were bronze supports for a large bowl. The supports had designs of flowers hammered into the bronze.


“Then make two Cherub angels [174] and put them on each end of the cover. Hammer gold to make these angels.


Then Bezalel hammered gold to make two Cherub angels. He put the Cherub angels [403] on each end of the cover.


Each animal had four faces. \{In the front\} they each had a man’s face. On the right side there was a lion’s face. On the left side there was a bull’s face. And on the back there was an eagle’s face.


Why? Because I will be like a lion to Ephraim.\par I will be like a young lion\par to the nation {\cf2\super [62]} of Judah.\par I—yes, I (the Lord)—will rip them to pieces.\par I will carry them away,\par And no person can save.\par


Above the box were the Cherub angels {\cf2\super [98]} that showed God’s glory. These Cherub angels were over the mercy seat. {\cf2\super [99]} But we cannot say everything about these things now.


You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.


But one of the elders {\cf2\super [38]} said to me, “Don’t cry! The Lion (Christ) from Judah’s family group has won the victory. He is David’s {\cf2\super [39]} descendant. {\cf2\super [40]} He is able to open the scroll and its seven seals.”