Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 6:34 - Easy To Read Version

Then they used fir [54] to make the doors.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The two doors were of cypress wood; the two leaves of each door were folding.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The two doors of pinewood each pivoted on a socket.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and two doors, from wood of the spruce tree, on the other side. And each door was double, and so it opened by folding upon itself.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And two doors of fir-tree, one of each side. And each door was double, and so opened with folding leaves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 6:34
5 Tagairtí Cros  

David and all the Israelites were dancing in front of the Lord and playing all kinds of musical instruments. There were lyres, [36] harps, drums, rattles, instruments made from cypress wood, and cymbals. [37]


Then Hiram sent a message to Solomon. The message said, “I heard the thing that you asked. I will give you all the cedar trees and the fir trees you want.


They also made doors for the entrance to the main room. They used olive wood to make a square door frame.


There were two doors. Each door had two parts, so the two doors folded. They carved pictures of Cherub angels, [55] {palm} trees, and flowers on the doors. Then they covered them with gold.