Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 2:38 - Easy To Read Version

So Shimei answered, “That is fine, my king. I will obey you.” So Shimei lived in Jerusalem for a long time.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Shimei said to the king, The saying is good. As my lord the king has said, so your servant will do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shimei said to the king, “This is a good idea. Your servant will do just what my master the king said.” So Shimei stayed in Jerusalem for a long time.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Shimei said to the king: "The word is good. Just as my lord the king has said, so will your servant do." And so Shimei lived in Jerusalem for many days.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Semei said to the king: The saying is good. As my lord the king hath said, so will thy servant do. And Semei dwelt in Jerusalem, many days.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 2:38
5 Tagairtí Cros  

You prophets of Baal will pray to your god. And I will pray to the Lord. The god that answers the prayer and starts his wood burning is the true God.”


If you leave the city and go any further than Kidron Brook, then you will be killed. And it will be your own fault.”


But three years later, two of Shimei’s slaves ran away. They went to Achish son of Maacah, the king of Gath. Shimei heard that his slaves were in Gath.


The king of Israel answered, “King, my master. I agree that I belong to you now. And everything I have belongs to you.”


Then Hezekiah said to Isaiah, “This message from the Lord is good.”