Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 12:12 - Easy To Read Version

Rehoboam had told the people, “Come back to me in three days.” So after three days all the people of Israel came back to Rehoboam.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had appointed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jeroboam and all the people returned to Rehoboam on the third day, just as the king had specified when he said, “Come back to me in three days.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Jeroboam and all the people went to Rehoboam on the third day, just as the king had spoken, saying, "Return to me on the third day."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Jeroboam and all the people came to Roboam the third day, as the king had appointed, saying: Come to me again the third day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 12:12
4 Tagairtí Cros  

My father forced you to work hard. But I will make you work much harder! My father used whips to force you to work. I will beat you with whips that have sharp pieces of metal in them [150] to cut you!’”


At that time, King Rehoboam spoke hard words to them. He did not listen to the advice from the elders.


Rehoboam answered, “Come back to me in three days and I will answer you.” So the people left.