Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 3:11 - Easy To Read Version

The foundation has already been built. No person can build any other foundation. The foundation that has already been built is Jesus Christ.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For no other foundation can anyone lay than that which is [already] laid, which is Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Common English Bible

No one can lay any other foundation besides the one that is already laid, which is Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For no one is able to lay any other foundation, in place of that which has been laid, which is Christ Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For other foundation no man can lay, but that which is laid; which is Christ Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 3:11
11 Tagairtí Cros  

Because of those things, the Lord my Master says, “I will put a rock—a cornerstone—in the ground in Zion. {\cf2\super [259]} This will be a very precious stone. {\cf2\super [260]} Everything will be built on this very important rock. Any person that trusts \{in that rock\} will not be disappointed.


So I tell you, you are Peter. {\cf2\super [230]} And I will build my church on this rock. The power of death {\cf2\super [231]} will not be able to defeat my church.


Like an expert builder I built the foundation {\cf2\super [17]} of that house. I used the gift that God gave me to do this. Other people are building on that foundation. But each person should be careful how he builds.


A person can build on that foundation, using gold, silver, jewels, wood, grass, or straw.


You believers are like a building that God owns. That building was built on the foundation that the apostles {\cf2\super [15]} and prophets {\cf2\super [16]} prepared. Christ himself is the most important stone {\cf2\super [17]} in that building.


But God’s strong foundation {\cf2\super [14]} continues to be the same. These words are written on that foundation: “The Lord knows those people who belong to him.” {\cf2\super [15]} Also, these words are written on that foundation: “Every person who says that he believes in the Lord must stop doing wrong.”


The Lord \{Jesus\} is the “stone {\cf2\super [13]} ” that lives. The people \{of the world\} decided they did not want that stone (Jesus). But he was the stone God chose. To God he was worth much. So come to him.