Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 12:17 - Easy To Read Version

If the whole body were an eye, then the body would not be able to hear. If the whole body were an ear, then the body would not be able to smell anything.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If the whole body were an eye, where [would be the sense of] hearing? If the whole body were an ear, where [would be the sense of] smell?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

Féach an chaibidil

Common English Bible

If the whole body were an eye, what would happen to the hearing? And if the whole body were an ear, what would happen to the sense of smell?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If the whole body were the eye, how would it hear? If the whole were hearing, how would it smell?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If the whole body were the eye, where would be the hearing? If the whole were hearing, where would be the smelling?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 12:17
8 Tagairtí Cros  

God made our ears,\par so surely he \{has ears too,\par and\} can hear what is happening!\par God made our eyes,\par so surely he \{has eyes too,\par and\} can see what is happening!\par


The Lord gave us eyes to see with and ears to hear with—\{use them\}!


The ear might say, “I am not an eye. So I don’t belong to the body.” But saying this would not make the ear stop being a part of the body.


The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” And the head cannot say to the foot, “I don’t need you!”


Not all people are apostles. Not all people are prophets. Not all people are teachers. Not all people do miracles.