Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 22:3 - Easy To Read Version

David got iron for making nails and hinges for the gate doors. David also got more bronze than could be weighed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

David prepared iron in abundance for nails for the doors of the gates and for the couplings, and bronze in abundance without weighing,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Féach an chaibidil

Common English Bible

David also provided a huge amount of iron for nails for the doors of the gates and for the braces, so much bronze that it couldn’t be weighed,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, David prepared very much iron to use for the nails of the gates, and for the seams and joints, as well as an immeasurable weight of brass.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David prepared in abundance iron for the nails of the gates, and for the closures and joinings: and of brass an immense weight.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 22:3
7 Tagairtí Cros  

“Solomon, I have worked hard making plans for building the Lord’s temple. {\cf2\super [238]} I have given 3,750 tons {\cf2\super [239]} of gold. And I have given about 37,500 tons {\cf2\super [240]} of silver. I have given so much bronze and iron that it can’t be weighed. And I have given wood and stone. Solomon, you can add to them.


I have done my best to make plans to build my God’s temple. {\cf2\super [312]} I have given gold for the things made of gold. I have given silver for the things made of silver. I have given bronze for the things made of bronze. I have given iron for the things made of iron. I have given wood for the things made of wood. I have also given onyx {\cf2\super [313]} stones for the settings, {\cf2\super [314]} mosaic tiles, {\cf2\super [315]} all kinds of valuable stones in many different colors, and white marble stones. I have given many, many of these things for the building of the Lord’s temple.


These are the things they gave for God’s house: 190 tons {\cf2\super [318]} of gold; 375 tons {\cf2\super [319]} of silver; 675 tons {\cf2\super [320]} of bronze; and 3,750 tons {\cf2\super [321]} of iron.


Solomon made so many of these things that no person tried to weigh the bronze used.


The two pillars, the Sea and the twelve bronze bulls under it, and the moveable stands were very heavy. King Solomon had made those things for the Lord’s temple. The bronze that those things were made of was so heavy it could not be weighed.


There you will have plenty of food. You will have everything you need. It is a land where the rocks are iron. You can dig copper out of the hills.