Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tobit 3:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saying: Thou art just, O Lord, and all thy judgments are just; and all thy ways mercy, and truth, and judgment.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

“You are just, Lord, and all your deeds are just; mercy and truth mark all your ways. You judge the world.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

saying, "O Lord, you are just and all your judgments are just, and all your ways are mercy, and truth, and judgment.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

“You are righteous, O Lord! You are merciful in all you do, faithful in all your ways. You are the judge of this world.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

“O Lord, you are righteous, and all your works and all your ways are mercy and truth, and you judge true and righteous judgment forever.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

You, Lord, rule the world with honesty, justice, and mercy.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

“You are righteous, O Lord! You are merciful in all you do, faithful in all your ways. You are the judge of this world.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tobit 3:2
0 Tagairtí Cros