Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they took their women, and their children captives, and all their cattle, and all their goods: and all their possessions they plundered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Israelites took captive the women of Midian and their little ones, and all their cattle, their flocks, and their goods as booty.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Israel took captive the women of Midian and their little ones; and all their cattle, and all their flocks, and all their goods, they took for a prey.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Israelites took captive the Midianite women, their little ones, all their cattle, their herds, and their possessions.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they seized their women and little ones, and all their cattle, and all their goods; whatever they were able to have, they despoiled.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the people of Israel took captive the women of Midian and their little ones, and they took as plunder all their cattle, their flocks, and all their goods.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:9
9 Tagairtí Cros  

And their children and wives they took captive,


And they destroyed the sheepcotes, and took an infinite number of cattle, and of camels: and returned to Jerusalem.


And the Lord his God delivered him into the hands of the king of Syria, who defeated him, and took a great booty out of his kingdom, and carried it to Damascus. He was also delivered into the hands of the king of Israel, who overthrew him with a great slaughter.


And all their cities, and their villages, and castles, they burned.


For that which every one had taken in the booty was his own.


And their kings, Evi, and Recem, and Sur, and Hur, and Rebe, five princes of the nation: Balaam also the son of Beor, they killed with the sword.


Excepting women and children, cattle and other things, that are in the city. And thou shalt divide all the prey to the army: and thou shalt eat the spoils of thy enemies, which the Lord thy God shall give thee.