Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 24:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Balaam rose, and returned to his place. Balac also returned the way that he came.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Balaam rose up, returned to his place, and Balak also went his way.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Balaam rose up, and went and returned to his place; and Balak also went his way.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Balaam arose, set out, and returned home. Balak also went on his way.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Balaam rose up, and he returned to his place. Likewise, Balak went back, along the way by which he had arrived.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then Balaam rose and went back to his place. And Balak also went his way.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 24:25
5 Tagairtí Cros  

Return to thy place. I had determined indeed greatly to honour thee: but the Lord hath deprived thee of the honour designed for thee.


But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.


And Israel at that time abode in Settim: and the people committed fornication with the daughters of Moab.


And their kings, Evi, and Recem, and Sur, and Hur, and Rebe, five princes of the nation: Balaam also the son of Beor, they killed with the sword.


Balaam also the son of Beor, the soothsayer, the children of Israel slew with the sword among the rest that were slain.