Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if you will go with us, it shall be that whatever good the Lord does to us, the same we will do to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you go with us, whatever good the LORD does for us, we’ll do for you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And if you come with us, whatever will be best among the riches which the Lord will deliver to us, we will give to you."

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And if you do go with us, whatever good the Lord will do to us, the same will we do to you.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:32
8 Tagairtí Cros  

But let him be among you as one of the same country. And you shall love him as yourselves: for you were strangers in the land of Egypt. I am the Lord your God.


He doth judgment to the fatherless and the widow, loveth the stranger, and giveth him food and raiment.


That which we have seen and have heard, we declare unto you, that you also may have fellowship with us, and our fellowship may be with the Father, and with his Son Jesus Christ.


And the children of the Cinite, the kinsman of Moses, went up from the city of palms, with the children of Juda into the wilderness of his lot, which is at the south side of Arad, and they dwelt with him.


Now Haber the Cinite had some time before departed from the rest of the Cinites his brethren the sons of Hobab, the kinsman of Moses: and had pitched his tents unto the valley which is called Sennim, and was near Cedes.


And Jonathan said to the young man that bore his armour: Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised. It may be the Lord will do for us, because it is easy for the Lord to save either by many, or by few.