Matthew 26:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And leaving them, he went again: and he prayed the third time, saying the selfsame word.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.

Amplified Bible - Classic Edition

So, leaving them again, He went away and prayed for the third time, using the same words.

American Standard Version (1901)

And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.

Common English Bible

But he left them and again went and prayed the same words for the third time.

Catholic Public Domain Version

And leaving them behind, again he went and prayed for the third time, saying the same words.

English Standard Version 2016

So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again.

Matthew 26:44 Tagairtí Cros

Matthew 26:43

And he cometh again and findeth them sleeping: for their eyes were heavy.

Matthew 26:45

Then he cometh to his disciples, and saith to them: Sleep ye now and take your rest; behold the hour is at hand, and the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

Matthew 6:7

And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Luke 18:1

AND he spoke also a parable to them, that we ought always to pray, and not to faint,

2 Corinthians 12:8

For which thing thrice I besought the Lord, that it might depart from me.