Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 8:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there were about 4,000 people. And He dismissed them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they were about four thousand: and he sent them away.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This was a crowd of about four thousand people! Jesus sent them away,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And those who ate were about four thousand. And he dismissed them.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And there were about four thousand people. And he sent them away.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 8:9
4 Tagairtí Cros  

Then having sent away the multitudes, he came into the house, and his disciples came to him, saying: Expound to us the parable of the cockle of the field.


And immediately going up into a ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.


And they did eat and were filled; and they took up that which was left of the fragments, seven baskets.


Then Jesus took unto him the twelve, and said to them: Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man.