Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 22:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they said: Where wilt thou that we prepare?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They said to Him, Where do You want us to prepare [it]?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?

Féach an chaibidil

Common English Bible

They said to him, “Where do you want us to prepare it?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But they said, "Where do you want us to prepare it?"

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

They said to him, “Where will you have us prepare it?”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 22:9
3 Tagairtí Cros  

AND he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it, and dug a place for the winefat, and built a tower, and let it to husbandmen; and went into a far country.


And he said to them: Behold, as you go into the city, there shall meet you a man carrying a pitcher of water: follow him into the house where he entereth in.


And he sent Peter and John, saying: Go, and prepare for us the pasch, that we may eat.