Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 16:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Manasses and Ephraim the children of Joseph possessed it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The descendants of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their legacy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph, possessed it.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 16:4
6 Tagairtí Cros  

And he named the second Ephraim, saying: God hath made me to grow in the land of my poverty.


Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion.


But in their place succeeded the children of Joseph divided into two tribes, of Manasses and Ephraim. Neither did the Levites receive other portion of land, but cities to dwell in, and their suburbs to feed their beasts and flocks.


And the border of the children of Ephraim was according to their kindreds: and their possession towards the east was Ataroth-addar unto Beth-horon the upper.


And the children of Joseph spoke to Josue, and said: Why hast thou given me but one lot and one portion to possess, whereas I am of so great a multitude, and the Lord hath blessed me?


Divide to yourselves the land into seven parts. Let Juda be in his bounds on the south side, and the house of Joseph on the north.