Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue went up from Galgal, and all the army of the warriors with him, most valiant men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua went up from Gilgal, he and all the warriors with him and all the mighty men of valor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Joshua went up from Gilgal with the entire army and all the bravest soldiers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Joshua ascended from Gilgal, and the entire army of warriors with him, very strong men.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:7
5 Tagairtí Cros  

Say ye not: A conspiracy. For all that this people speaketh is a conspiracy. Neither fear ye their fear, nor be afraid.


And he shall be a sanctification to you: but for a stone or stumbling and for a rock of offence to the two houses of Israel, for a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.


But the inhabitants of the city of Gabaon which was besieged sent to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him: Withdraw not thy hands from helping thy servants: come up quickly and save us, and bring us succour. For all the kings of the Amorrhites, who dwell in the mountains, are gathered together against us.


And the Lord said to Josue: Fear not, nor be thou dismayed. Take with thee all the multitude of fighting men: arise and go up to the town of Hai. Behold, I have delivered into thy hand the king thereof, and the people, and the city, and the land.


And Josue arose, and all the army of the fighting men with him, to go up against Hai. And he sent thirty thousand chosen valiant men in the night,