And Pharao called Abram, and said to him: What is this that thou hast done to me? Why didst thou not tell ME that she was thy wife?
Genesis 20:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And again he expostulated with him, and said: What sawest thou, that thou hast done this? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing? Amplified Bible - Classic Edition And Abimelech said to Abraham, What did you see [in us] that [justified] you in doing such a thing as this? American Standard Version (1901) And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing? Common English Bible Abimelech said to Abraham, “What were you thinking when you did this thing?” Catholic Public Domain Version And remonstrating him again, he said, "What did you see, so that you would do this?" English Standard Version 2016 And Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you did this thing?” |
And Pharao called Abram, and said to him: What is this that thou hast done to me? Why didst thou not tell ME that she was thy wife?
Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place; and they will kill me for the sake of my wife.
And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? What have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? Thou hast done to us what thou oughtest not to do.