Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cedes and Sur, and sojourned in Gerara.
Genesis 13:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Abram went up out of Egypt: he and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south. Amplified Bible - Classic Edition SO ABRAM went up out of Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the South [country of Judah, the Negeb]. American Standard Version (1901) And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South. Common English Bible Abram went up from Egypt toward the arid southern plain with his wife, with everything he had, and with Lot. Catholic Public Domain Version Therefore, Abram ascended from Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with him, toward the southern region. English Standard Version 2016 So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb. |
Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cedes and Sur, and sojourned in Gerara.
And Abimelech, and Phicol, the general of his army, arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal.
They passed near the walls of Tyre, and all the land of the Hevite, and the Chanaanite: and they came to the south of Juda into Bersabee.
These are the names of the men, whom Moses sent to view the land: and he called Osee the son of Nun, Josue.
So Josue conquered all the country of the hills and of the south and of the plain, and of Asedoth, with their kings. He left not any remains therein, but slew all that breathed, as the Lord the God of Israel had commanded him,
Divide to yourselves the land into seven parts. Let Juda be in his bounds on the south side, and the house of Joseph on the north.
And Achis said to him: Whom hast thou gone against to day? David answered: Against the south of Juda, and against the south of Jerameel, and against the south of Ceni.