Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 4:3 - Christian Standard Bible Anglicised

There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there are two olive trees by it, one upon the right side of the bowl and the other upon the left side of it [feeding it continuously with oil]. [Rev. 11:4-13.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It has two olive trees beside the lampstand, one to the right of its bowl and one to the left.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And there were two olive trees upon it: one to the right of the lamp, and one to its left."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 4:3
7 Tagairtí Cros  

before the silver cord is snapped, and the gold bowl is broken, and the jar is shattered at the spring, and the wheel is broken into the well;


‘These are the two anointed ones,’  , he said, ‘who stand by the Lord of the whole earth.’


Now if some of the branches were broken off,  and you, though a wild olive branch, were grafted in among them  and have come to share in the rich root  of the cultivated olive tree,


For if you were cut off from your native wild olive tree and against nature were grafted into a cultivated olive tree, how much more will these #– #the natural branches #– #be grafted into their own olive tree?


These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord  of the earth.


But the olive tree said to them, ‘Should I stop giving my oil that people use to honour both God and men, and rule  over the trees? ’