Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 14:19 - Christian Standard Bible Anglicised

This will be the punishment of Egypt and all the nations that do not go up to celebrate the Festival of Shelters.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This shall be the consequent punishment of the sin of Egypt and the consequent punishment of the sin of all the nations that do not go up to keep the Feast of Tabernacles.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This would be the sin of Egypt and the sin of all the nations who don’t go up to celebrate the Festival of Booths.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

This will be the sin of Egypt, and this will be the sin of all the Gentiles, who will not go up to celebrate the feast of tabernacles.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This shall be the sin of Egypt, and this the sin of all nations, that will not go up to keep the feast of tabernacles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 14:19
5 Tagairtí Cros  

All humanity will come to worship me from one New Moon to another and from one Sabbath to another,’ says the Lord.


‘Tell the Israelites: The Festival of Shelters  , to the Lord begins on the fifteenth day of this seventh month and continues for seven days.


And if the people  of Egypt will not go up and enter, then rain will not fall on them; this will be the plague the Lord inflicts on the nations who do not go up to celebrate the Festival of Shelters.


On that day, the words Holy to the Lord will be on the bells of the horses.  The pots in the house of the Lord will be like the sprinkling basins before the altar.


This is the judgement: The light   has come into the world,   and people loved darkness rather than the light because their deeds were evil.