Proverbs 6:25 - Christian Standard Bible Anglicised

Don’t lust in your heart for her beauty or let her captivate you with her eyelashes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Lust not after her beauty in thine heart; Neither let her take thee with her eyelids.

Amplified Bible - Classic Edition

Lust not after her beauty in your heart, neither let her capture you with her eyelids.

American Standard Version (1901)

Lust not after her beauty in thy heart; Neither let her take thee with her eyelids.

Common English Bible

Don’t desire her beauty in secret; don’t let her take you in with her eyelashes,

Catholic Public Domain Version

Let not your heart desire her beauty; do not be captivated by her winks.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let not thy heart covet her beauty, be not caught with her winks:

Proverbs 6:25 Tagairtí Cros

2 Kings 9:30

When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it, so she painted her eyes,  fixed her hair,  and looked down from the window.

Job 31:1

I have made a covenant with my eyes. How then could I look at a young woman?  ,

Song of Solomon 4:9

You have captured my heart,  my sister,  my bride. You have captured my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.

Isaiah 3:16

The Lord also says: Because the daughters of Zion are haughty, walking with heads held high and seductive eyes, prancing along, jingling their ankle bracelets,

Jeremiah 4:30

And you, devastated one, what are you doing that you dress yourself in scarlet, that you adorn yourself with gold jewellery, that you enhance your eyes with makeup? You beautify yourself for nothing. Your lovers reject you; they intend to take your life.

Ezekiel 23:40

‘In addition, they sent for men who came from far away when a messenger was dispatched to them. And look how they came! You bathed, painted your eyes,  and adorned yourself with jewellery for them.

Matthew 5:28

But I tell you, everyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.

Deuteronomy 5:21

Do not covet your neighbour’s wife or desire your neighbour’s house, his field, his male or female slave, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbour.