Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 29:9 - Christian Standard Bible Anglicised

If a wise person goes to court with a fool, there will be ranting and raving but no resolution.  ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If a wise man contendeth with a foolish man, Whether he rage or laugh, there is no rest.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If a wise man has an argument with a foolish man, the fool only rages or laughs, and there is no rest.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If a wise man hath a controversy with a foolish man, Whether he be angry or laugh, there will be no rest.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the wise make a legal charge against the foolish, the fools shout, they laugh—there is no calm.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A wise man, if he were to contend with the foolish, whether in anger or in laughter, would find no rest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a wise man contend with a fool, whether he be angry or laugh, he shall find no rest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 29:9
7 Tagairtí Cros  

Better for a person to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his foolishness.


Don’t answer a fool according to his foolishness or you’ll be like him yourself.


Bloodthirsty men hate an honest person, but the upright care about him.


Mockers inflame a city, but the wise turn away anger.


The beginning of the words from his mouth is folly, but the end of his speaking is evil madness;


Don’t give what is holy to dogs or toss your pearls before pigs,   or they will trample them under their feet, turn, and tear you to pieces.