Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 18:20 - Christian Standard Bible Anglicised

From the fruit of a person’s mouth his stomach is satisfied; he is filled with the product of his lips.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; And with the increase of his lips shall he be filled.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A man's [moral] self shall be filled with the fruit of his mouth; and with the consequence of his words he must be satisfied [whether good or evil].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A man’s belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The stomach is satisfied by the fruit of the mouth; one’s lips can earn a satisfying income.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From the fruit of a man's mouth shall his belly be filled. And the harvest of his own lips shall satisfy him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the fruit of a man's mouth shall his belly be satisfied: and the offspring of his lips shall fill him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 18:20
7 Tagairtí Cros  

From the fruit of his mouth, a person will enjoy good things, but treacherous people have an appetite for violence.


The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good one, what his deeds deserve.


An offended brother is harder to reach than a fortified city, and quarrels are like the bars of a fortress.


For it is pleasing if you keep them within you and if they are  constantly on your lips.


in order to teach you true and reliable words, so that you may give a dependable report  , to those who sent you?