Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:18 - Christian Standard Bible Anglicised

The inexperienced inherit foolishness, but the sensible are crowned with knowledge.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The simple inherit folly: But the prudent are crowned with knowledge.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The simple acquire folly, but the prudent are crowned with knowledge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The simple inherit folly; But the prudent are crowned with knowledge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Stupidity is the lot of the naive, but the prudent are crowned with knowledge.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The childish will possess foolishness, and the discerning will anticipate knowledge.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The childish shall possess folly, and the prudent, shall look for knowledge.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:18
12 Tagairtí Cros  

A quick-tempered person acts foolishly, and one who schemes is hated.


The evil bow before those who are good, and the wicked, at the gates of the righteous.


The wise will inherit honour, but he holds up fools to dishonour.


Lord, my strength and my stronghold, my refuge in a time of distress, the nations will come to you from the ends of the earth, and they will say, ‘Our ancestors inherited only lies, worthless idols  of no benefit at all.’


Instead, we will do everything we promised:  we will burn incense to the queen of heaven  and offer drink offerings to her just as we, our ancestors, our kings, and our officials did in Judah’s cities  and in Jerusalem’s streets. Then we had enough food, we were well off, and we saw no disaster,


Those who have insight will shine like the bright expanse of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.


There is reserved for me the crown  of righteousness, which the Lord, the righteous Judge,  will give me on that day, and not only to me, but to all those who have loved his appearing.  ,


For you know that you were redeemed from your empty way of life  inherited from your ancestors, not with perishable things like silver or gold,


And when the chief Shepherd  appears, you will receive the unfading crown  of glory.