Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 12:1 - Christian Standard Bible Anglicised

Whoever loves discipline loves knowledge, but one who hates correction is stupid.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whoso loveth instruction loveth knowledge: But he that hateth reproof is brutish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

WHOEVER LOVES instruction and correction loves knowledge, but he who hates reproof is like a brute beast, stupid and indiscriminating.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who love discipline love knowledge, and those who hate correction are stupid.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever loves discipline loves knowledge. But whoever hates correction is unwise.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that loveth correction, loveth knowledge: but he that hateth reproof is foolish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 12:1
21 Tagairtí Cros  

A wise heart accepts commands, but foolish lips will be destroyed.


If the righteous will be repaid on earth, how much more the wicked and sinful.


One who is good obtains favour from the  Lord, but he condemns a person who schemes.


Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die.


One who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound wisdom.


I am more stupid than any other person, and I lack a human’s ability to understand.


I love those who love me, and those who search for me find me.


‘And now, sons, listen to me; those who keep my ways are happy.


but the one who misses me  harms himself; all who hate me love death.’


The ox knows its owner, and the donkey its master’s feeding trough, but Israel does not know; my people do not understand.’


The priest will examine him. If there is a white swelling on the skin that has turned the hair white, and there is a patch of raw flesh in the swelling,


and with every wicked deception among those who are perishing. They perish because they did not accept the love of the truth and so be saved.