Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 8:22 - Christian Standard Bible Anglicised

After that, the Levites came to do their work at the tent of meeting in the presence of Aaron and his sons. So they did to them as the Lord had commanded Moses concerning the Levites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And after that the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting with the attendance of Aaron and his sons; as the Lord had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And after that went the Levites in to do their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons: as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After this the Levites went in to perform their service in the meeting tent before Aaron and his sons. They did for the Levites just as the LORD had commanded Moses concerning them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that, having been purified, they might enter to their duties in the tabernacle of the covenant before Aaron and his sons. Just as the Lord had instructed Moses about the Levites, so was it done.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That being purified they might go into the tabernacle of the covenant to do their services before Aaron and his sons. As the Lord had commanded Moses touching the Levites, so was it done.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 8:22
9 Tagairtí Cros  

Then the priests and the Levites  stood to bless the people,  and God heard them, and their prayer came into his holy dwelling place  in heaven.


Hezekiah re-established the divisions  of the priests and Levites for the burnt offerings and fellowship offerings, for ministry, for giving thanks, and for praise in the gates of the camp of the Lord,  each division corresponding to his service among the priests and Levites.


Then all the Israelites did this; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.


Appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, all its furnishings, and everything in it. They are to transport the tabernacle and all its articles, take care of it, and camp round it.


After that the Levites may come to serve at the tent of meeting, once you have ceremonially cleansed them and presented them as a presentation offering.


The Levites purified themselves and washed their clothes; then Aaron presented  them before the Lord as a presentation offering. Aaron also made atonement for them to cleanse them ceremonially.