Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:10 - Christian Standard Bible Anglicised

Then they burned all the cities where the Midianites lived, as well as all their encampments,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They burned all the cities in which they dwelt, and all their encampments.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They burned all the cities where they lived and their encampments.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Both their cities and their villages, as well as their fortresses, they burned.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all their cities, and their villages, and castles, they burned.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:10
8 Tagairtí Cros  

These are Ishmael’s sons, and these are their names by their settlements and encampments: twelve leaders  , of their clans.


Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He then burned it, killed the Canaanites who lived in the city, and gave it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.


Your land is desolate, your cities burned down; foreigners devour your fields right in front of you – a desolation, like a place demolished by foreigners.


and took away all the spoils of war and the captives, both people and animals.


The Israelites took the Midianite women and their dependents captive, and they plundered all their cattle, flocks, and property.


They burned the city and everything in it, but they put the silver and gold and the articles of bronze and iron into the treasury of the Lord’s house.


For this reason her plagues will come in just one day – death and grief and famine. She will be burned up with fire, because the Lord God who judges   her is mighty.


David and his men  arrived in Ziklag  on the third day. The Amalekites  had raided the Negev and attacked and burned Ziklag.