Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 3:40 - Christian Standard Bible Anglicised

The Lord told Moses, ‘Register every firstborn male of the Israelites  one month old or more, and list their names.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to Moses, Number all the firstborn of the males of the Israelites from a month old and upward, and take the number of their names.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto Moses, Number all the first-born males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD said to Moses: Enroll all the oldest males of the Israelites over one month of age and record their names.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to Moses: "Number the firstborn of the male sex from the sons of Israel, from one month and above, and you shall take their total.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to Moses: Number the firstborn of the male sex of the children of Israel, from one month and upward: and thou shalt take the sum of them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 3:40
13 Tagairtí Cros  

Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem  will be called holy   #– #all in Jerusalem written in the book of life  ,  #– #


‘See, I have taken the Levites from the Israelites in place of every firstborn Israelite from the womb.  The Levites belong to me,


‘Register the Levites by their ancestral families  and their clans. You are to register every male one month old or more.’


You are to take the Levites for me #– #I am the Lord  #– #in place of every firstborn among the Israelites, and the Levites’ cattle in place of every firstborn among the Israelites’ cattle.’


‘Take the Levites in place of every firstborn among the Israelites, and the Levites’ cattle in place of their cattle. The Levites belong to me; I am the Lord.


However, don’t rejoice that   the spirits   submit to you,   but rejoice that your names are written   in heaven.’


Yes, I also ask you, true partner,  to help these women who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my co-workers whose names are in the book of life.


Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, bearing this inscription:  The Lord knows those who are his,   , and let everyone who calls on the name  of  the Lord turn away from wickedness.


to the assembly of the firstborn whose names have been written  in heaven, to a Judge, who is God of all, to the spirits of righteous people made perfect,


These are the ones who have not defiled themselves with women, since they remained virgins.  These are the ones who follow the Lamb wherever he goes. They were redeemed  from humanity as the firstfruits  for God and the Lamb.


‘In the same way, the one who conquers   will be dressed in white clothes,   and I will never erase his name from the book of life   but will acknowledge his name before my Father and before his angels.