Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 12:42 - Christian Standard Bible Anglicised

and Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. Then the singers sang, with Jezrahiah as the leader.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. And the singers sang and made themselves heard, with Jezrahiah as leader.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Also there were Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. The singers sang with Jezrahiah as their leader.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And on that day, they immolated great sacrifices, and they rejoiced. For God had caused them to rejoice with great joy. And their wives and children also were glad. And the rejoicing of Jerusalem was heard from far away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they sacrificed on that day great sacrifices, and they rejoiced: for God had made them joyful with great joy. Their wives also and their children rejoiced; and the joy of Jerusalem was heard afar off.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 12:42
11 Tagairtí Cros  

son of Michael, son of Baaseiah, son of Malchijah,


Maaziah, Bilgai, and Shemaiah. These were the priests.


and their relatives, capable men: 128. Zabdiel son of Haggedolim, was their chief.


as well as the priests: Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;


On that day they offered great sacrifices and rejoiced because God had given them great joy.  The women and children also celebrated, and Jerusalem’s rejoicing was heard far away.