Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 6:21 - Christian Standard Bible Anglicised

For where your treasure is, there your heart will be also.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for where your treasure is, there will your heart be also.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For where your treasure is, there will your heart be also.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for where thy treasure is, there will thy heart be also.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Where your treasure is, there your heart will be also.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For where your treasure is, there also is your heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For where thy treasure is, there is thy heart also.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 6:21
14 Tagairtí Cros  

Guard your heart above all else, for it is the source of life.


There will be times of security for you – a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the Lord is Zion’s treasure.


But you have eyes and a heart for nothing except your own dishonest profit, shedding innocent blood and committing extortion and oppression.


Wash the evil from your heart,   Jerusalem, so that you will be delivered. How long will you harbour malicious thoughts?


Brood of vipers! How can you speak good things when you are evil? For the mouth speaks from the overflow   of the heart.


‘The eye is the lamp of the body. If your eye is healthy, your whole body will be full of light.


For where your treasure is, there your heart will be also.


You have no part or share in this matter, because your heart is not right before God.


So we do not focus on what is seen,  but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.


I, Paul, write this with my own hand:  I will repay it #– #not to mention to you that you owe me even your very self.


Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.


Watch out, brothers and sisters, so that there won’t be in any of you an evil, unbelieving heart that turns away  from the living God.