Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 24:40 - Christian Standard Bible Anglicised

Then two men will be in the field; one will be taken and one left.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At that time two men will be in the field; one will be taken and one will be left.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then shall two men be in the field; one is taken, and one is left:

Féach an chaibidil

Common English Bible

At that time there will be two men in the field. One will be taken and the other left.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then two men will be in a field: one will be taken up, and one will be left behind.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then two shall be in the field: one shall be taken, and one shall be left.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 24:40
8 Tagairtí Cros  

They didn’t know until the flood came and swept them all away. This is the way the coming of the Son of Man will be.


Two women will be grinding grain with a hand mill; one will be taken and one left.


For who makes you so superior? What do you have that you didn’t receive? If, in fact, you did receive it, why do you boast as if you hadn’t received it?


and if he didn’t spare the ancient world, but protected Noah,  a preacher of righteousness, and seven others,  , when he brought the flood on the world of the ungodly;