Matthew 24:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Jesus replied to them, ‘Watch out that no one deceives   you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus answered them, Be careful that no one misleads you [deceiving you and leading you into error].

American Standard Version (1901)

And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.

Common English Bible

Jesus replied, “Watch out that no one deceives you.

Catholic Public Domain Version

And answering, Jesus said to them: "Pay attention, lest someone lead you astray.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering, said to them: Take heed that no man seduce you:

Matthew 24:4 Tagairtí Cros

Jeremiah 29:8

For this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: ‘Don’t let your prophets who are among you  and your diviners deceive you,  and don’t listen to the dreams you elicit from them,

Jeremiah 37:9

This is what the Lord says: Don’t deceive yourselves by saying, ‘The Chaldeans will leave us for good,’ for they will not leave.

Mark 13:22

For false messiahs and false prophets will arise and will perform signs and wonders   to lead astray, if possible, the elect.

Luke 21:8

Then he said, ‘Watch out that you are not deceived.   For many will come in my name,   saying, “I am he,”   and, “The time is near.” Don’t follow them.

Galatians 6:3

For if anyone considers himself to be something when he is nothing,  he deceives himself.

Ephesians 4:14

Then we will no longer be little children, tossed by the waves and blown around by every wind of teaching,  by human cunning with cleverness in the techniques of deceit.

Ephesians 5:6

Let no one deceive you with empty arguments, for God’s wrath  is coming on the disobedient  because of these things.

Colossians 2:18

Let no one condemn  you  by delighting in ascetic practices  and the worship of angels, claiming access to a visionary realm. Such a person is inflated  by empty notions of his unspiritual  mind.

Colossians 2:8

Be careful that no one takes you captive through philosophy and empty deceit based on human tradition,  based on the elements of the world, rather than Christ.

2 Thessalonians 2:3

Don’t let anyone deceive you in any way. For that day will not come unless the apostasy  comes first and the man of lawlessness  is revealed, the man doomed to destruction.

1 John 4:1

Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits  to see if they are from God, because many false prophets have gone out into the world.