He said to them, ‘Are you also as lacking in understanding? Don’t you realise that nothing going into a person from the outside can defile him?
Matthew 16:9 - Christian Standard Bible Anglicised Don’t you understand yet? Don’t you remember the five loaves for the five thousand and how many baskets you collected? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? Amplified Bible - Classic Edition Do you not yet discern (perceive and understand)? Do you not remember the five loaves of the five thousand, and how many [small hand] baskets you gathered? American Standard Version (1901) Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? Common English Bible Don’t you understand yet? Don’t you remember the five loaves that fed the five thousand and how many baskets of leftovers you gathered? Catholic Public Domain Version Do you not yet understand, nor remember, the five loaves among the five thousand men, and how many containers you took up? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Do you not yet understand, neither do you remember the five loaves among five thousand men, and how many baskets you took up? |
He said to them, ‘Are you also as lacking in understanding? Don’t you realise that nothing going into a person from the outside can defile him?
Don’t you remember that when I was still with you I used to tell you about this?
As many as I love, I rebuke and discipline. So be zealous and repent.