Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 12:13 - Christian Standard Bible Anglicised

Then he told the man, ‘Stretch out your hand.’ So he stretched it out, and it was restored,  as good as the other.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then He said to the man, Reach out your hand. And the man reached it out and it was restored, as sound as the other one.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he did and it was made healthy, just like the other one.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then he said to the man, "Extend your hand." And he extended it, and it was restored to health, just like the other one.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then he saith to the man: Stretch forth thy hand; and he stretched it forth, and it was restored to health even as the other.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 12:13
5 Tagairtí Cros  

The blind receive their sight, the lame walk, those with leprosy   are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor are told the good news,


Reaching out his hand, Jesus touched him, saying, ‘I am willing; be made clean.’ Immediately his leprosy was cleansed.


Then he laid his hands on her,  and instantly she was restored  and began to glorify God.


Publius’s father was in bed suffering from fever and dysentery. Paul went to him, and praying and laying his hands on him, he healed him.