but he left the linen cloth behind and ran away naked.
and he left the linen cloth, and fled from them naked.
But, leaving behind the linen cloth (sheet), he fled from them naked.
but he left the linen cloth, and fled naked.
But he, rejecting the fine linen cloth, escaped from them naked.
But he, casting off the linen cloth, fled from them naked.
She grabbed him by his garment and said, ‘Sleep with me! ’ But leaving his garment in her hand, he escaped and ran outside.
‘Skin for skin! ’ Satan answered the Lord. ‘A man will give up everything he owns in exchange for his life.
Now a certain young man, wearing nothing but a linen cloth, was following him. They caught hold of him,
They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, the elders, and the scribes assembled.