Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 8:36 - Christian Standard Bible Anglicised

Meanwhile, the eye-witnesses reported to them how the demon-possessed man was delivered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And those [also] who had seen it told them how he who had been possessed with demons was restored [to health].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they that saw it told them how he that was possessed with demons was made whole.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those people who had actually seen what had happened told them how the demon-possessed man had been delivered.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then those who had seen this also reported to them how he had been healed from the legion.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they also that had seen, told them how he had been healed from the legion.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 8:36
2 Tagairtí Cros  

Then the news about him spread throughout Syria.  So they brought to him all those who were afflicted, those suffering from various diseases and intense pains, the demon-possessed, the epileptics, and the paralytics.  And he healed them.


Then all the people of the Gerasene region  asked him to leave them,  because they were gripped by great fear. So, getting into the boat, he returned.