Luke 6:44 - Christian Standard Bible Anglicised

For each tree is known by its own fruit. Figs aren’t gathered from thorn bushes, or grapes picked from a bramble bush.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

Amplified Bible - Classic Edition

For each tree is known and identified by its own fruit; for figs are not gathered from thornbushes, nor is a cluster of grapes picked from a bramblebush.

American Standard Version (1901)

For each tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

Common English Bible

Each tree is known by its own fruit. People don’t gather figs from thorny plants, nor do they pick grapes from prickly bushes.

Catholic Public Domain Version

For each and every tree is known by its fruit. For they do not gather figs from thorns, nor do they gather the grape from the bramble bush.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For every tree is known by its fruit. For men do not gather figs from thorns; nor from a bramble bush do they gather the grape.

Luke 6:44 Tagairtí Cros

Matthew 12:33

‘Either make the tree good and its fruit will be good, or make the tree bad   and its fruit will be bad; for a tree is known by its fruit.

Matthew 7:16

You’ll recognise them by their fruit.   Are grapes gathered from thorn bushes or figs from thistles?

Matthew 7:20

So you’ll recognise them by their fruit.

James 3:12

Can a fig tree produce olives, my brothers and sisters, or a grapevine produce figs? Neither can a saltwater spring yield fresh water.

Jude 1:12

These people are dangerous reefs  at your love feasts  as they eat with you without reverence. They are shepherds who only look after themselves. They are waterless clouds carried along by winds;  trees in late autumn #– #fruitless, twice dead and uprooted.