So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were going to marry his daughters. ‘Get up,’ he said. ‘Get out of this place, for the Lord is about to destroy the city! ’ But his sons-in-law thought he was joking.
Luke 24:11 - Christian Standard Bible Anglicised But these words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. Amplified Bible - Classic Edition But these reports seemed to the men an idle tale (madness, feigned things, nonsense), and they did not believe the women. American Standard Version (1901) And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them. Common English Bible Their words struck the apostles as nonsense, and they didn’t believe the women. Catholic Public Domain Version But these words seemed to them a delusion. And so they did not believe them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And these words seemed to them as idle tales; and they did not believe them. |
So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were going to marry his daughters. ‘Get up,’ he said. ‘Get out of this place, for the Lord is about to destroy the city! ’ But his sons-in-law thought he was joking.
Then the captain, the king’s right-hand man, , responded to the man of God, ‘Look, even if the Lord were to make windows in heaven, could this really happen? ’ Elisha announced, ‘You will in fact see it with your own eyes, but you won’t eat any of it.’
If I summoned him and he answered me, I do not believe he would pay attention to what I said.
Yet, when they heard that he was alive and had been seen by her, they did not believe it.
And they went and reported it to the rest, who did not believe them either.
Later he appeared to the Eleven themselves as they were reclining at the table. He rebuked their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who saw him after he had risen.
He said to them, ‘How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!
But while they still were amazed and in disbelief because of their joy, he asked them, ‘Do you have anything here to eat? ’
So he went out and followed, and he did not know that what the angel did was really happening, but he thought he was seeing a vision.