Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:20 - Christian Standard Bible Anglicised

Wanting to release Jesus,  Pilate addressed them again,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Once more Pilate called to them, wishing to release Jesus;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pilate addressed them again because he wanted to release Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Pilate again spoke to them, desiring to release Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:20
6 Tagairtí Cros  

While he was sitting on the judge’s bench, his wife sent word to him, ‘Have nothing to do with that righteous man, for today I’ve suffered terribly in a dream because of him.’


Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them; and after having Jesus flogged, he handed him over to be crucified.


(He had been thrown into prison for a rebellion that had taken place in the city, and for murder.)


but they kept shouting, ‘Crucify! Crucify him! ’


From that moment Pilate kept trying  to release him. But the Jews shouted, ‘If you release this man, you are not Caesar’s friend. Anyone who makes himself a king opposes Caesar! ’