Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 16:27 - Christian Standard Bible Anglicised

‘ “Father,” he said, “then I beg you to send him to my father’s house #– #

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [the man] said, Then, father, I beseech you to send him to my father's house–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house;

Féach an chaibidil

Common English Bible

“The rich man said, ‘Then I beg you, Father, send Lazarus to my father’s house.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said: 'Then, father, I beg you to send him to my father's house, for I have five brothers,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said: Then, father, I beseech thee, that thou wouldst send him to my father's house, for I have five brethren,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 16:27
9 Tagairtí Cros  

For what does he care about his family once he is dead, when the number of his months has run out?


After Job had prayed for his friends, the Lord restored his fortunes and doubled his previous possessions.


I hated all my work that I laboured at under the sun  because I must leave it to the one who comes after me.


Besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that those who want to pass over from here to you cannot; neither can those from there cross over to us.”


because I have five brothers #– #to warn   them, so that they won’t also come to this place of torment.”