Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 13:9 - Christian Standard Bible Anglicised

Perhaps it will produce fruit next year, but if not, you can cut it down.” ’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then perhaps it will bear fruit after this; but if not, you can cut it down and out.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and if it bear fruit thenceforth, well; but if not, thou shalt cut it down.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Maybe it will produce fruit next year; if not, then you can cut it down.’”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And, indeed, it should bear fruit. But if not, in the future, you shall cut it down.' "

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if happily it bear fruit: but if not, then after that thou shalt cut it down.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 13:9
10 Tagairtí Cros  

As he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath,


‘But he replied to him, “Sir,   leave it this year also, until I dig round it and fertilise it.


Every branch in me that does not produce fruit he removes,   and he prunes every branch that produces fruit so that it will produce more fruit.


who killed the Lord Jesus  and the prophets and persecuted us.  They displease God and are hostile to everyone,


But if it produces thorns and thistles, it is worthless and about to be cursed, and at the end will be burned.