Luke 1:54 - Christian Standard Bible Anglicised

He has helped his servant Israel, remembering his mercy

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath holpen his servant Israel, In remembrance of his mercy;

Amplified Bible - Classic Edition

He has laid hold on His servant Israel [to help him, to espouse his cause], in remembrance of His mercy,

American Standard Version (1901)

He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy

Common English Bible

He has come to the aid of his servant Israel, remembering his mercy,

Catholic Public Domain Version

He has taken up his servant Israel, mindful of his mercy,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy:

Luke 1:54 Tagairtí Cros

Isaiah 44:21

Remember these things, Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you, you are my servant; Israel, you will never be forgotten by me.  ,

Jeremiah 31:20

Isn’t Ephraim a precious son to me, a delightful child? Whenever I speak against him, I certainly still think about him. Therefore, my inner being yearns for him; I will truly have compassion on him. This is the  Lord’s declaration.

Jeremiah 31:3

the Lord appeared to him  from far away. I have loved you with an everlasting love; therefore, I have continued to extend faithful love to you.

Micah 7:20

You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham, as you swore to our ancestors from days long ago.

Luke 1:53

He has satisfied the hungry with good things and sent the rich away empty.

Luke 1:55

to Abraham and his descendants   for ever, just as he spoke to our ancestors.