Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 8:12 - Christian Standard Bible Anglicised

He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed and consecrated him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he poured some of the anointing oil upon Aaron's head and anointed him to consecrate him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, thereby anointing him to make him holy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And pouring the oil over Aaron's head, he anointed and consecrated him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he poured it upon Aaron's head: and he anointed and consecrated him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 8:12
9 Tagairtí Cros  

Put these on your brother Aaron and his sons; then anoint,  ordain,  and consecrate  them, so that they may serve me as priests.


Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint  him.


Anoint Aaron and his sons and consecrate  them to serve me as priests.


You must not go outside the entrance to the tent of meeting or you will die, for the Lord’s anointing oil  is on you.’ So they did as Moses said.


‘If the anointed priest  sins, bringing guilt  on the people, he is to present to the Lord a young, unblemished  bull as a sin  offering  for the sin he has committed.


The Lord commanded this to be given to them by the Israelites on the day he anointed them.  It is a permanent portion throughout their generations.


Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. In this way he consecrated Aaron and his garments, as well as his sons and their garments.