Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 7:15 - Christian Standard Bible Anglicised

The meat of his thanksgiving sacrifice of fellowship must be eaten on the day he offers it;  he may not leave any of it until morning.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The flesh of the sacrifice of thanksgiving presented as a peace offering shall be eaten on the day that it is offered; none of it shall be left until morning.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The flesh of your communal thanksgiving sacrifice of well-being must be eaten on the day you offer it; you cannot save any of it until morning.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The flesh of it shall be eaten on the same day; neither shall any of it remain until morning.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the flesh of it shall be eaten the same day: neither shall any of it remain until the morning.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 7:15
5 Tagairtí Cros  

You must not leave any of it until morning;  any part of it left until morning you must burn.


‘You must not offer the blood of my sacrifices with anything leavened. The fat of my festival offering must not remain until morning.


if he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice,  he is to present unleavened cakes  mixed with olive oil, unleavened wafers  coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.


Each year you and your family are to eat it before the Lord your God in the place the Lord chooses.