Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 27:32 - Christian Standard Bible Anglicised

Every tenth animal from the herd or flock, which passes under the shepherd’s rod,  will be holy to the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And all the tithe of the herd or of the flock, whatever passes under the herdsman's staff [by means of which each tenth animal as it passes through a small door is selected and marked], the tenth shall be holy to the Lord. [II Cor. 9:7-9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All tenth-part gifts from a herd or flock—every tenth animal that passes under the shepherd’s staff—will be holy to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Out of all the tithes of oxen, and sheep, and goats, which cross under the rod of the shepherd, every tenth one that arrives shall be sanctified to the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of all the tithes of oxen, and sheep, and goats, that pass under the shepherd's rod, every tenth that cometh shall be sanctified to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 27:32
6 Tagairtí Cros  

This stone that I have set up as a marker will be God’s house, and I will give to you a tenth of all that you give me.’


The flocks will again pass under the hands of the one who counts them  in the cities of the hill country,  the cities of the Judean foothills, the cities of the Negev, the land of Benjamin #– #the areas around Jerusalem and in Judah’s cities, says the Lord.


I will make you pass under the rod  and will bring you into the bond of the covenant.


If a man decides to redeem any part of this tenth, he must add a fifth to its value.


Shepherd your people  with your staff, the flock that is your possession. They live alone  in a woodland surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead as in ancient times.


‘Look, I have given the Levites every tenth  in Israel as an inheritance in return for the work they do, the work of the tent of meeting.