Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 15:16 - Christian Standard Bible Anglicised

‘When a man has an emission of semen,  he is to bathe himself completely with water, and he will remain unclean until evening.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if any man has a discharge of semen, he shall wash all his body in water, and be unclean until evening.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If it is an emission of semen, the man must bathe his whole body in water and will be unclean until evening.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A man from whom the seed of sexual intercourse goes out shall wash his entire body with water, and he shall be unclean until evening.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The man from whom the seed of copulation goeth out, shall wash all his body with water: and he shall be unclean until the evening.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 15:16
9 Tagairtí Cros  

Any clothing or leather on which there is an emission of semen is to be washed with water, and it will remain unclean until evening.


If a man sleeps with a woman and has an emission of semen, both of them are to bathe with water, and they will remain unclean until evening.


Anyone who touches his bed is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.


No man of Aaron’s descendants who has a skin disease  or a discharge is to eat from the holy offerings until he is clean. Whoever touches anything made unclean by a dead person or by a man who has an emission of semen,


So then, dear friends, since we have these promises,  let us cleanse ourselves from every impurity of the flesh and spirit,  bringing holiness to completion  in the fear of God.


You are to have a place outside the camp and go there to relieve yourself.


Dear friends, I urge you as strangers and exiles  to abstain  from sinful  desires that wage war against the soul.


If we walk in the light  as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus  his Son cleanses us from all sin.